Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
10:56 

Ну гоминьдан же их чанкайши...

Токлиан
Дао и ломом можно добиться большего, нежели добрым словом и револьвером...
lych.ru/online/content/view/227/65/ - "Литература вырождения" by Максим Лаврентьев

Цытатка:
"Так одна моя добрая знакомая, недавно вернувшаяся в Россию из Италии, рассказала следующий любопытный эпизод. Долго живя в иноязычной среде, она пробовала писать стихи на итальянском. Естественно, с соблюдением всех необходимых, по её мнению, технических правил. Свои поэтические опыты она решила продемонстрировать местным любителям литературы, периодически собирающимся в специализированном клубе (надо заметить, что большинство из них - люди весьма пожилые, ибо на Западе поэзией интересуются в основном пенсионеры). Каково же было удивление моей знакомой, когда вместо одобрения она услышала упрёк: так - в рифму, соблюдая размер, - писать теперь нельзя, ведь это может оскорбить и унизить тех, кто так писать не умеет.

Профессионализм обижает дилетантов!.. А что же представляет собой современная европейская поэзия? Моя знакомая тотчас сымпровизировала: «Лифт едет... Лифт едет... Лифт едет... Приехал лифт!». И не дай бог, если обозначится хоть какая-нибудь метафора! "

@темы: разносчик информации, скажи мне, добрый человек, где царство Гондурас?

URL
Комментарии
2009-07-15 в 11:00 

LLAP
Омг... "Профессионализм обижает дилетантов!.." - это просто в цитатник.
А вообще, грустно сие...

2009-07-15 в 11:02 

Токлиан
Дао и ломом можно добиться большего, нежели добрым словом и револьвером...
А куда деваться... мну тоже не в восторге.

URL
2009-07-15 в 11:22 

Морриган Куарэллах
Женщины отдаются Богу, когда дьявол уже не желает иметь с ними дело (С. Арну)
Стихотворение про лифт отличное.

2009-07-15 в 11:38 

Токлиан
Дао и ломом можно добиться большего, нежели добрым словом и револьвером...
Оно было бы прелестно, если бы оно было такое одно, но, я подозреваю, их таких миллион...

URL
2009-07-15 в 11:45 

Морриган Куарэллах
Женщины отдаются Богу, когда дьявол уже не желает иметь с ними дело (С. Арну)
Токлиан Их надо сочинять и забывать. Тогда от них есть толк.

2009-07-15 в 13:42 

Вервольф в законе
Мда, у меня есть несколько стихов на английском. Не буду показывать их англичанам :lol:

2009-07-15 в 14:01 

Токлиан
Дао и ломом можно добиться большего, нежели добрым словом и револьвером...
"Я сочинял... сочинял... сочинял... И ЗАБЫЛ ВСЕ НАФИГ!!!"

URL
2009-07-15 в 14:04 

Токлиан
Дао и ломом можно добиться большего, нежели добрым словом и револьвером...
Джонни Отходняк, а то обидятся как те итальянцы?

URL
2009-07-15 в 14:06 

Вервольф в законе
А вдруг? Лучше не рисковать. Потому как я-то представлю свое типа: "Вот я тут начинающий..." :smirk:

2009-07-15 в 16:20 

Морриган Куарэллах
Женщины отдаются Богу, когда дьявол уже не желает иметь с ними дело (С. Арну)
Токлиан А что, я вот могу:
"Грабельки-грабельки,
Грабельки зеленые.
Посмотри скорей на них,
Пока не стали синими".
Тьфу ты, метафора выползла...
Нет, не могу. Пойду рыдать.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Полный конец обеда...

главная