— А вы кто ещё такие?
— Ночная смена.

В оригинале Риз говорит "night watch". Ну почему, почему они не перевели это как "ночной дозор"? Я бы сделал именно так!